Claramente, la clase de Ataru es probablemente la más perturbada del instituto. ¡Y hoy el Sr. Onsen ya ha tenido más que suficiente! Volvieron a poner la clase patas arriba. Esta vez merecen un castigo ejemplar... a menos que el director intervenga, como siempre, para suavizar las cosas. Pero su amabilidad corre el riesgo de jugarle una mala pasada... Más tarde, se produce el caos cuando las flores empiezan a difundir rumores por la ciudad.