Varg Veum vive con su nueva novia, Karin, y consigue un trabajo estable como maestro. Pero su idílica vida no dura mucho. Varg está a punto de tener un encuentro brutal con el pasado. Su temible enemigo, Ulrik "El daga", es liberado de la prisión, y está dispuesto a vengarse de todos los involucrados en su condena por el asesinato de una adolescente.