Κάθε χρόνο τα Στρουμφάκια πηγαίνουν για πεζοπορία στις Ονειρεμένες Πηγές. Φέτος, όμως, εκτός από τον Παππού, τον Μπαμπαστρούμφ και τον Νατ, όλα τα Στρουμφάκια βαριούνται. Τότε, ο Ξεφτέρης αποφασίζει να φτιάξει ένα στρουμφοκάρο, αλλά τελικά τα πράγματα δεν πάνε και τόσο καλά.