Vidal entlastet Emma vor Ort. Nicht jedoch die Schüler des Internats, sie glauben, dass Emma den Wagen angezündet hat – sie finden nämlich den leeren Pinselreiniger in Emmas Tasche. Nachdem am nächsten Tag zwei Schlangen in Emmas Schrank sie fast zu Tode erschrecken und eine rote „3“ an die Tür gemalt ist, spürt Emma den Drang, mehr über das Mädchen herausfinden, mit dem sie ständig verglichen wird und sucht in Ann-Sophies Zimmer nach Hinweisen. Dort findet sie neben einer Waffe und einem Tagebuch ein selbstgemaltes Bild. Doch sie bemerkt nicht, dass Vidal unbemerkt das Zimmer betreten hat.