Carlsson wird zu einem Verhör vorgeladen, bei dem Inger Johanne eine persönliche Verbindung zwischen ihr und Carlsson aufdeckt. Was hat ihre Familie mit den Ermittlungen zu tun? Erik besucht die Frau auf dem Bild aus dem Arbeitszimmer des Bischofs. Inger Johanne entdeckt eine Verbindung zwischen den Morden.