Das Mädchen Jo, das die Fünf Freunde am Strand kennen lernen, verhält sich irgendwie verdächtig und nur Timmy scheint den Wildfang zu mögen. Als kurz darauf in das Arbeitszimmer von Onkel Quentin eingebrochen wird, der gerade im Urlaub ist, fällt der Verdacht schnell auf Jo. Dick, Anne, Julian und George stellen ihr eine Falle, doch der Plan geht schief und der Dieb ist weiterhin auf freiem Fuß! (Text: Boomerang)