Norm glaubt sich todkrank, weil der Doktor einen Schatten auf seinem Röntgenbild entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es ein technischer Fehler war. Da beschließt Norm, sein Leben grundlegend zu ändern. Er will auf die Südseeinsel Bora-Bora auswandern.