V bazénu na jedné velice luxusní klinice plastické chirurgie je nalezena mrtvá žena. Všechno nasvědčuje tomu, že se jednalo o sebevraždu. Jenže Richarda neustále pronásleduje otázka, proč nedopila svůj šálek velice drahého čaje. Proto dále hledá a i přes nelibost komisaře zahajuje vyšetřování jako vraždu. Dlouho však nemá žádnou stopu a už vůbec ne motiv. Protože klinika je důležitá ekonomicky, komisař dává na vyšetřování pouhých 24 hodin.