Dale se vrací z obchodování se zprávou, že nebezpečný smrtící virus překročil řeku Mississippi. Proto město musí získat vakcínu, to ale zjistí Ravenwood, Jake je musí svés ze stopy. Hawkins je nucen říct Beckovi některé informace.
Vydáno: 2008-02-26
Runtime : 60 minut
Žánr : Action & Adventure, Drama, Mysteriózní, Western