Desetiletí trvající kronika riskantního, nestálého a vášnivého vztahu mezi charismatickým a ambiciózním Hawkem a zbožným a idealistickým Timem, dvěma politickými pracovníky, kteří se do sebe zamilovali v době vrcholícího "levandulového strachu" v 50. letech. Během protestů proti válce ve Vietnamu v šedesátých letech, drogové diskotékové kultury let sedmdesátých a krize AIDS v letech osmdesátých se vášnivý románek obou mužů jen prohlubuje, přestože jim neustále hrozí, že budou odhaleni a přijdou o všechno.