Po smrti Yu-hsuan už Shan-yi nemá žádnou podporu ze strany učitelů nebo přátel ve škole. Společné tajemství Shan-yiho a Chia-haa zatěžuje jejich přátelství. Školní parkoviště se pro žáky stane místem k otestování jejich odvahy. Chi-hao se chce předvést před spolužačkami, a tak táhne Shan-yiho zpět na místo činu, ale vyděšeně uteče, když spatří dvojče Yu-hsuan. Chia-hao je rozčílen z holek a už ho nebaví být ve škole terčem posměchu. Wang sleduje záběry z kamery, která zachytila Chia-haův zděšený výraz tu noc, kdy na místo šla Chung-hui. Při opětovném ohledání stop dojde Wang k přesvědčení, že vrah udeří znovu.